Strona ta zawiera tabulatury (zapisy) melodii. Znajdują się na niej zarówno utwory na karimby, mbiry jak również na kalimby. Utwory zapisane zostały bez użycia nut, tak aby każby mógł łatwo odczytać zapiski. Ten system zapisu sprawdza się w przypadku karimb które są w różnych wysokościach, zapis jest uniersalny i sprawia iż każdy utwór może zabrzmieć poprawnie.

Zapis z tabeli należy czytać od strony lewej do prawej. Dwie pionowe puste kratki oznaczają pauzę. Wkrótce zostanie dołączonych więcej nagrań, które ułatwią naukę. Obecne zapisy melodii na karimby, mbiry i kalimby to tylko część ogromnych możliwości jakie oferują poszczególne instrumenty.

Melodie na karimby.
  1. Chemutengure
  2. Ndo Wombera
  3. !
  4. Bungautete
  5. Butsu Mutandari
  6. Ndotamba Baba
  7. ...
  8. ...
Melodie na mbiry.
  1. Nyamaropa Kushaura
  2. Nhemamusasa
Melodie na kalimby 9 blaszek (a'')
  1. Wlazł kotek na płotek
  2. Panie Janie
  3. Pojedziemy na łów
  4. Wśród nocnej ciszy
  5. Dzisiaj w Betlejem
  6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  7. Oda do radości
Melodie na kalimby 11 blaszek (a'')
  1. Wlazł kotek na płotek
  2. Panie Janie
  3. Pojedziemy na łów
  4. Wśród nocnej ciszy
  5. Dzisiaj w Betlejem
  6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  7. Oda do radości
Melodie na kalimby 11 blaszek (c''')
  1. Wlazł kotek na płotek
  2. Panie Janie
  3. Pojedziemy na łów
  4. Wśród nocnej ciszy
  5. Dzisiaj w Betlejem
  6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  7. Oda do radości
  8. Lulaj że Jezuniu
Melodie na kalimby 13 blaszek (c''')
  1. Wlazł kotek na płotek
  2. Panie Janie
  3. Pojedziemy na łów
  4. Wśród nocnej ciszy
  5. Dzisiaj w Betlejem
  6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  7. Oda do radości
  8. Lulaj że Jezuniu
Melodie na kalimby 15 blaszek (a'')
  1. Wlazł kotek na płotek
  2. Panie Janie
  3. Pojedziemy na łów
  4. Wśród nocnej ciszy
  5. Dzisiaj w Betlejem
  6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  7. Oda do radości

 

 

Melodie na karimby.

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Numery ze znakiem * opisują blaszki z górnego rzędu. Puste kratki oznaczają pauze/przerwę. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ jeśli karimba ma właściwe blaszki (wysokość dźwięku) i na właściwym miejscu, to nie zależnie od wysokości dźwięku od jakiego zaczyna się strój, melodia zabrzmi właściwie. Mówiąc w skrócie, zapis w tabelce nadaje się dla karimb strojonych w różnych wysokościach.

numeracja 15 blaszek karimby - legenda

1. Chemutengure.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Chemutengure". Utwór można usłyszeć w różnych wykonaniach. Bardzo ciekawe wykonanie znajduje się na płycie pt. "Masters of the African Mbira" w wykonaniu Dumisani Maraire. Jest to utwór na karimby.

wstęp
P 4* 4* 1 2 2* 2* 3* 3* 1 3 3 3
L 3* 3* 1* 2* 2* 3* 1 3
wstęp c.d.
P 4* 4* 1 2 2* 2* 3* 3* 1 3 3 3
L 3* 3* 1* 2* 2* 3* 1 3 4

 

melodia podstawowa
P 4 3 1 2 2 4 3 1 3 3
L 3 4 1 3 3 4 2 3

 

var1
P 4 3 1 2 2* 4 3 1 3 3*
L 3 4 1 3 1 3 4 2 3 1
var2
P 4 3* 1 2 2* 2* 4 3* 1 3 3 3*
L 3 4 1 3 1 3 4 2 3 1

 

Zainteresowanych pozostałymi składowymi tej melodii lub pozostałych, zapraszam na karimbowy warsztat/lekcję gry.
Szczegóły znajdują się w dziale  'Oferta'


[powrót]

2. Ndo Wombera.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Ndo Wombera". Utwór ten możemy usłyszeć na płycie pt. "Masters of the African Mbira" w wykonaniu Dumisani Maraire. Jest to zapis melodii na karimby. Użyta w nagraniu karimba stroi w f''

melodia podstawowa
P 3 1 3 3 3 1 3 4 >
L 2 2 4 2 2 4 >

P 2 2 3 1 3 2 2
L 3 3 1 3 3 2 2

 

var 1
P 3 3 3 1 3 3 3 3 3 1 3 4 >
L 4 4 >

P 2 2 3 1 3 2 2
L 3 3 1 3 3 2 2

Zainteresowanych składowymi tej melodii lub pozostałych, zapraszam na karimbowy warsztat/lekcję gry.
Szczegóły znajdują się w dziale  'Oferta'


[powrót]

3. !

Melodia umieszczona poniżej została stworzona przeze mnie. Z pewnością różne kombinacje tej melodii mogą być ułatwieniem podczas początków nauki gry oraz pomocne w nabraniu zwinności w omykaniu blaszek palcami. Użyta w nagraniu karimba stroi w f''

melodia podstawowa
P 2 2* 2* 3 3* 3* 1 1* 1* 2* 2*
L 1 3 3 2 2 3 3 4

Nagranie poniżej prezentuje utwór zagrany na karimbie w stroju a. Karimba w tym nagraniu została ciszej nagrana, jest też mniejsza od tej z wcześniejszego nagrania.

Powyższe nagrania prezentują zagraną podwójnie var 1 oraz var 2.

var 1
P 2 2* 3 3* 1 1* 2 2*
L 1 1 1 1
W sytuacji kiedy gramy z drugim graczem to var 1 można traktować jako
tło towarzyszące pozostałym wariacjom.
var 2
P 2 4* 3 3* 1 1* 2 4* 2*
L 1 1 1 1* 3*
var 3
P 2 2* 3 3* 1 1* 2 2*
L 1 3 3 2 2 3 3 4
var 4
P 2 2* 2* 3 3* 3* 1 1* 1* 2 2* 2*
L 1 1 1 1 1 1 1 1
var 5
P 2 4* 4* 3 3* 3* 1 1* 1* 2 4* 2*
L 1 3 3 2 2 3 1* 3*

 

Powyższe utwory na karimby to tylko część repertuaru który oferują te magiczne instrumenty.

Zainteresowanych pozostałymi składowymi tej melodii lub pozostałych, zapraszam na karimbowy warsztat/lekcję gry. Szczegóły znajdują się w dziale  'Oferta'


[powrót]

Melodie na Mbiry.

Znajdująca się w poniższej tabeli literka P-oznacza prawy rząd, L- lewy górny rząd, LB-lewy dolny(basy). Oczywiście tabelę czyta się od lewej strony w kierunku prawej. Jeśli w okienku tabeli pojawiają się dwie cyfry, znaczy to że należy zagrać dwa dźwięki jednocześnie (kciuk i palec wskazujący). Dwie pionowe puste kratki oznaczają pauzę, krótką przerwę (jest to zapis melodii na mbiry).

Jak opanować trudne utwory?
To proste. Wystarczy podzielić je na kilka części i uczyć się każdej a gdy już się opanuje każdy kawałek można prubować zagrać je jeden za drugim by w rezultacie powstał cały utwór.

numeracja 22 blaszek mbiry - legenda

1. Nyamaropa Kushaura.

Jest utworem tradycyjnym, który wykonywany jest w wielu niezliczonych wariacjach. Stąd też w prawie każdym nagraniu usłyszeć można go w różnych wersjach. Użyta w nagraniu mbira stroi w g

Nyamaropa Kushaura
P 2 2 4 4 4 3 2 2 4 4 2 4 >
L 1 2 5 2 2 1 2 5 4 4 >
LB 1 2 4 1 5 >

P 2 2 2
5 		2
5 		2 4 3 6 2
5 		2
5 		2 4
L 1 2 3 4 4 4 3 4 4
LB 2 3 5 5 7 3 5

[powrót]

1. Nhemamusasa.

Jest utworem tradycyjnym granym na mbirze.

P 2 4 2 4 3 4 2 5 3 5 3 6 >
L 4 4 3 5 4 2 >
LB 3 5 7 3 6 7 >

P 3 5 3 5 3 5 2 5 2 5 2 6
L 5 4 3 4 2 1 3
LB 4 6 7 3 5

[powrót]

Melodie na kalimby 9 blaszek (a'').

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ można nauczyć się grać bez znajomości nut.

 Zapisy są na kalimbę zawierającą następujące dźwięki:
g'', e'', c'', a', g', h', d'', f'', a''  (widok z góry)
lub
g', e', c', a, g, h, d', f', a'  (widok z góry)

numeracja kalimby 9 blaszek - legenda

 Zapisy można też stosować na kalimbę zawierającą następujące dźwięki umieszczone w dwóch rzędach:
g'', e'', f'', a''  (widok z góry)
c'', a', g', h', d''  (widok z góry)

numeracja kalimby 9 blaszek dwa - legenda

1. Wlazł kotek na płotek.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wlazł kotek na płotek".

P 2 3 3 >
L 1 2 2 3 2 1 >

P 2 3 3
L 1 2 2 3 2 3

[powrót]

2. Panie Janie.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Panie Janie".

P 3 3 2 2 >
L 3 2 3 3 2 3 2 1 2 1 >

P 1 2 1 2 3 3
L 1 1 2 3 1 1 2 3 4 3 4 3

[powrót]

3. Pojedziemy na łów.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pojedziemy na łów".

P 3 2 3 3 3 3 >
L 3 2 1 2 1 2 2 2 3 2 2 3 >

P 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3
L 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3

[powrót]

4. Wśród nocnej ciszy.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wśród nocnej ciszy".

P 3 4 5 2 3 >
L 3 3 2 2 2 >

P 3 4 5 2 3 >
L 3 3 2 2 2 >

P 2 3 4 5 2 3 4 5 >
L 3 2 3 2 3 2 3 2 >

P 3 3 3 3
L 3 3 2 3 3 3

[powrót]

5. Dzisiaj w Betlejem.

Poniżej znajduje się zapis utworu/kolędy pt. "Dzisiaj w Betlejem".

P 5 3 3 2 1 2 3 >
L 3 3 3 2 2 2 1 1 2 >

P 5 3 3 2 1 2 3 >
L 3 3 3 2 2 2 1 1 2 >

P 2 3 5 2 3 5 >
L 1 1 2 3 3 3 2 1 1 2 3 3 3 2 >

P 1 2 2 1 2 2 1 2 3
L 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 3

[powrót]

6. Pójdźmy wszyscy do stajenki.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pójdźmy wszyscy do stajenki".

P 5 5 5 5 5 5 >
L 4 4 3 2 3 4 4 3 2 3 >

P 2 3 3 3 4 4 4 3 >
L 2 2 3 3 4 3 2 2 >

P 2 3 3 3 4 4 4 >
L 2 2 3 3 4 3 3 3 3 >


[powrót]

7. Oda do radości.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Oda do radości".

P 2 2 3 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 >

P 2 2 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 3 >

P 3 2 3 2 3 2 3 3 5 >
L 2 2 3 2 2 3 2 2 3 >

P 2 2 3 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 >

[powrót]

Melodie na kalimby 11 blaszek (a'').

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ można nauczyć się grać bez znajomości nut.

 Zapisy są na kalimbę zawierającą następujące dźwięki:
g'', e'', c'', a', f', e', g', h', d'', f'', a''  (widok z góry)

numeracja kalimby 11 blaszek - legenda

Zdjęcie poniżej demonstruje numerację blaszek kalimby 11 blaszkowej, na której również można grać melodie na kalimbę jedno rzędową. Dla podanych zapisów blaszka z nr 3 górnego rzędu w kalimbie dwu rzędowej powinna być grana prawym palcem.

numeracja kalimby 11 blaszek - legenda

1. Wlazł kotek na płotek.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wlazł kotek na płotek".

P 2 3 3 >
L 1 2 2 3 2 1 >

P 2 3 3
L 1 2 2 3 2 3

[powrót]

2. Panie Janie.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Panie Janie".

P 3 3 2 2 >
L 3 2 3 3 2 3 2 1 2 1 >

P 1 2 1 2 3 3
L 1 1 2 3 1 1 2 3 4 3 4 3

[powrót]

3. Pojedziemy na łów.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pojedziemy na łów".

P 3 2 3 3 3 3 >
L 3 2 1 2 1 2 2 2 3 2 2 3 >

P 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3
L 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3

[powrót]

4. Wśród nocnej ciszy.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wśród nocnej ciszy".

P 3 4 5 2 3 >
L 3 3 2 2 2 >

P 3 4 5 2 3 >
L 3 3 2 2 2 >

P 2 3 4 5 2 3 4 5 >
L 3 2 3 2 3 2 3 2 >

P 3 3 3 3
L 3 3 2 3 3 3

[powrót]

5. Dzisiaj w Betlejem.

Poniżej znajduje się zapis utworu/kolędy pt. "Dzisiaj w Betlejem".

P 5 3 3 2 1 2 3 >
L 3 3 3 2 2 2 1 1 2 >

P 5 3 3 2 1 2 3 >
L 3 3 3 2 2 2 1 1 2 >

P 2 3 5 2 3 5 >
L 1 1 2 3 3 3 2 1 1 2 3 3 3 2 >

P 1 2 2 1 2 2 1 2 3
L 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 3

[powrót]

6. Pójdźmy wszyscy do stajenki.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pójdźmy wszyscy do stajenki".

P 5 5 5 5 5 5 >
L 4 4 3 2 3 4 4 3 2 3 >

P 2 3 3 3 4 4 4 3 >
L 2 2 3 3 4 3 2 2 >

P 2 3 3 3 4 4 4 >
L 2 2 3 3 4 3 3 3 3 >


[powrót]

7. Oda do radości.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Oda do radości".

P 2 2 3 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 >

P 2 2 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 3 >

P 3 2 3 2 3 2 3 3 5 >
L 2 2 3 2 2 3 2 2 3 >

P 2 2 3 3 3 3 >
L 2 2 1 1 2 3 3 2 2 >

[powrót]

Melodie na kalimby 11 blaszek (c''').

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ można nauczyć się grać bez znajomości nut.

 Zapisy są na kalimbę zawierającą następujące dźwięki:
h'', g'', e'', c'', a', g', h', d'', f'', a'', c'''  (widok z góry)

numeracja kalimby 11 blaszek - legenda

1. Wlazł kotek na płotek.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wlazł kotek na płotek".

P 3 4 4 >
L 2 3 3 4 3 2 >

P 3 4 4
L 2 3 3 4 3 4

[powrót]

3. Pojedziemy na łów.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pojedziemy na łów".

P 4 3 4 4 4 4 >
L 4 3 2 3 2 3 3 3 4 3 3 4 >

P 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4
L 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 4

[powrót]

4. Wśród nocnej ciszy.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wśród nocnej ciszy".

P 4 5 6 3 4 >
L 4 4 3 3 3 >

P 4 5 6 3 4 >
L 4 4 3 3 3 >

P 3 4 5 6 3 4 5 6 >
L 4 3 4 3 4 3 4 3 >

P 4 4 4 4
L 4 4 3 4 4 4

[powrót]

5. Dzisiaj w Betlejem.

Poniżej znajduje się zapis utworu/kolędy pt. "Dzisiaj w Betlejem".

P 6 4 4 3 2 3 4 >
L 4 4 4 3 3 3 2 2 3 >

P 6 4 4 3 2 3 4 >
L 4 4 4 3 3 3 2 2 3 >

P 3 4 6 3 4 6 >
L 2 2 3 4 4 4 3 2 2 3 4 4 4 3 >

P 2 3 3 2 3 3 2 3 4
L 2 2 3 2 2 3 2 2 2 3 4

[powrót]

6. Pójdźmy wszyscy do stajenki.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pójdźmy wszyscy do stajenki".

P 6 6 6 6 6 6 >
L 5 5 4 3 4 5 5 4 3 4 >

P 3 4 4 4 5 5 5 4 >
L 3 3 4 4 5 4 3 3 >

P 3 4 4 4 5 5 5 >
L 3 3 4 4 5 4 4 4 4 >


[powrót]

7. Oda do radości.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Oda do radości".

P 3 3 4 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 >

P 3 3 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 4 >

P 4 3 4 3 4 3 4 4 6 >
L 3 3 4 3 3 4 3 3 4 >

P 3 3 4 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 >

[powrót]

Melodie na kalimby 13 blaszek (c''').

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ można nauczyć się grać bez znajomości nut.

 Zapisy są na kalimbę zawierającą następujące dźwięki:
h'', g'', e'', c'', a', f', e', g', h', d'', f'', a'', c'''  (widok z góry)

numeracja kalimby 13 blaszek - legenda

1. Wlazł kotek na płotek.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wlazł kotek na płotek".

P 3 4 4 >
L 2 3 3 4 3 2 >

P 3 4 4
L 2 3 3 4 3 4

[powrót]

3. Pojedziemy na łów.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pojedziemy na łów".

P 4 3 4 4 4 4 >
L 4 3 2 3 2 3 3 3 4 3 3 4 >

P 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4
L 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 4

[powrót]

4. Wśród nocnej ciszy.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wśród nocnej ciszy".

P 4 5 6 3 4 >
L 4 4 3 3 3 >

P 4 5 6 3 4 >
L 4 4 3 3 3 >

P 3 4 5 6 3 4 5 6 >
L 4 3 4 3 4 3 4 3 >

P 4 4 4 4
L 4 4 3 4 4 4

[powrót]

5. Dzisiaj w Betlejem.

Poniżej znajduje się zapis utworu/kolędy pt. "Dzisiaj w Betlejem".

P 6 4 4 3 2 3 4 >
L 4 4 4 3 3 3 2 2 3 >

P 6 4 4 3 2 3 4 >
L 4 4 4 3 3 3 2 2 3 >

P 3 4 6 3 4 6 >
L 2 2 3 4 4 4 3 2 2 3 4 4 4 3 >

P 2 3 3 2 3 3 2 3 4
L 2 2 3 2 2 3 2 2 2 3 4

[powrót]

6. Pójdźmy wszyscy do stajenki.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pójdźmy wszyscy do stajenki".

P 6 6 6 6 6 6 >
L 5 5 4 3 4 5 5 4 3 4 >

P 3 4 4 4 5 5 5 4 >
L 3 3 4 4 5 4 3 3 >

P 3 4 4 4 5 5 5 >
L 3 3 4 4 5 4 4 4 4 >


[powrót]

7. Oda do radości.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Oda do radości".

P 3 3 4 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 >

P 3 3 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 4 >

P 4 3 4 3 4 3 4 4 6 >
L 3 3 4 3 3 4 3 3 4 >

P 3 3 4 4 4 4 >
L 3 3 2 2 3 4 4 3 3 >

[powrót]

Melodie na kalimby 15 blaszek (a'').

Każda blaszka ma przypisany numer. Dzięki czemu można łatwo czytać oraz zapisywać melodie. Rozwiązanie to jest w pewnym stopniu korzystniejsze niż zapis nutowy ponieważ można nauczyć się grać bez znajomości nut.

 Zapisy są na kalimbę zawierającą następujące dźwięki:
g'', e'', c'', h', d'', f'', a''  (widok z góry)
a', f', d' , h , a , c' , e', g'  (widok z góry)

numeracja kalimby 15 blaszek - legenda

Zdjęcie powyżej demonstruje numerację blaszek kalimby mającej 15 blaszek. Dla podanych zapisów blaszkom z górnego rzędu został przypisany znaczek gwiazdki. Zatej jeśli w tabelce jest podany nr blaszki a przynim znaczek gwiazdki * Znaczy to że należy zagrać blaszkę z górnego rzędu z podanym numerem. Jeśli gwiazdki brak to należy zagrać blaszkę z dolnego rzędu, pamiętając o użyciu właściwego palca we właściwej ręce.

1. Wlazł kotek na płotek.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wlazł kotek na płotek".

P 2* 3* 3* >
L 1* 2* 2* 3* 2* 1* >

P 2* 3* 3*
L 1* 2* 2* 3* 2* 3*

[powrót]

2. Panie Janie.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Panie Janie".

P 3* 3* 2* 2* >
L 3* 2* 3* 3* 2* 3* 2* 1* 2* 1* >

P 1* 2* 1* 2* 3* 3*
L 1* 1* 2* 3* 1* 1* 2* 3* 4* 3* 4* 3*

[powrót]

3. Pojedziemy na łów.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pojedziemy na łów".

P 3* 2* 3* 3* >
L 3* 2* 1* 2* 1* 2* 2* 2* 3* >

P 3* 3* >
L 2* 2* 3* >

P 3* 3* 2* 3* 3* 2* >
L 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* >

P 3* 3* 3* 3*
L 2* 2* 3* 2* 2* 3*

[powrót]

4. Wśród nocnej ciszy.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Wśród nocnej ciszy".

P 3* 4* 1 2* 3* >
L 3* 3* 2* 2* 2* >

P 3* 4* 1 2* 3* >
L 3* 3* 2* 2* 2* >

P 2* 3* 4* 1 2* 3* 4* 1 >
L 3* 2* 3* 2* 3* 2* 3* 2* >

P 3* 3* 3* 3*
L 3* 3* 2* 3* 3* 3*

[powrót]

5. Dzisiaj w Betlejem.

Poniżej znajduje się zapis utworu/kolędy pt. "Dzisiaj w Betlejem".

P 1 3* 3* 2* 1* 2* 3* >
L 3* 3* 3* 2* 2* 2* 1* 1* 2* >

P 1 3* 3* 2* 1* 2* 3* >
L 3* 3* 3* 2* 2* 2* 1* 1* 2* >

P 2* 3* 1 2* 3* 1 >
L 1* 1* 2* 3* 3* 3* 2* 1* 1* 2* 3* 3* 3* 2* >

P 1* 2* 2* 1* 2* 2* 1* 2* 3*
L 1* 1* 2* 1* 1* 2* 1* 1* 1* 2* 3*

[powrót]

6. Pójdźmy wszyscy do stajenki.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Pójdźmy wszyscy do stajenki".

P 1 1 1 1 1 1 >
L 1 1 3* 2* 3* 1 1 3* 2* 3* >

P 2* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* >
L 2* 2* 3* 3* 1 3* 2* 2* >

P 2* 3* 3* 3* 4* 4* 4* >
L 2* 2* 3* 3* 1 3* 3* 3* 3* >

[powrót]

7. Oda do radości.

Poniżej znajduje się zapis utworu pt. "Oda do radości".

P 2* 2* 3* 3* 3* 3* >
L 2* 2* 1* 1* 2* 3* 3* 2* 2* >

P 2* 2* 3* 3* 3* >
L 2* 2* 1* 1* 2* 3* 3* 2* 2* 3* >

P 3* 2* 3* 2* 3* 2* 3* 3* 1 >
L 2* 2* 3* 2* 2* 3* 2* 2* 3* >

P 2* 2* 3* 3* 3* 3* >
L 2* 2* 1* 1* 2* 3* 3* 2* 2* >

[powrót]